Соня и Драгана, две сестры, начинают снимать видеодневник на 8 мм пленку, когда их отца призывают в армию в разгар натовских бомбардировок Сербии в 1999 году. Они используют старую пленку, и прошлые записи иногда мелькают между их новыми кадрами. Девочки фиксируют на пленке спокойствие природы, ночное небо, разрываемое звуками авианалетов, и подшучивают над своей младшей сестрой Тияной, которой всего семь лет. Но их привычная жизнь меняется с приездом из Белграда таинственного мальчика и его робкой сестры, которые поселяются по соседству. Новые знакомства, первые чувства и разочарования вскоре вытесняют страх перед войной.
